Jason Collins looking forward to a dance with FLOTUS at state dinner